Instituti Italian i Kulturës ka kënaqësinë të mbështesë praninë e dyshes së pianos të formuar nga Teresa Trevisan dhe Flavio Zaccaria në edicionin e 11-të të FPianodrom International Festival di Tirana. Të dy artistët do të interpretojnë Sonatën 13 për piano “Volare su le Stelle” nga Aleksander Peci dhe Simfoninë N.3 op.55 në E flat Major nga Ludwig van Beethoven në transkriptimin për piano me katër duar nga Alfredo Casella.
7 dhjetor 2023
ora 19.00
Salla Çesk Zadeja – Universiteti i Arteve i Tiranës
PROGRAMI:
Aleksander Peci Sonata 13 for piano “Volare su le Stelle”
– Adagio sognoso e con sentimento
– L’étoile qui brûle l’hydrogène et libère de l’energie planétaire
– Pluie de Météorites et Astéroïdes
Teresa Trevisan, pianoforte
Ludwig van Beethoven Sinfonia N.3 op.55 in Mi bemolle maggiore
transkriptim për piano me katër duar nga Alfredo Casella
– Allegro con brio
– MARCIA FUNEBRE Adagio assai
– SCHERZO Allegro vivace
– FINALE Allegro molto
Teresa Trevisan e Flavio Zaccaria pianoforte me katër duar
Dyshja e pianos e formuar nga Teresa Trevisan dhe Flavio Zaccaria bënë debutimin e tyre në vitin 2002 në Festivalin Ndërkombëtar të Manastirit (Maqedoni) me interpretimin e Koncerteve të Brandenburgut të Bach-Reger, në një transkriptim të rrallë për piano me katër duar, të cilën më pas e ri-interpretuan disa herë si nga publiku edhe ngakritika. Të ardhur nga shkolla të ndryshme, dy artistët ndërthurën përvojat personale që i kishin shtyrë që herët të performonin me repertorin kryesor dhe me vështirësitë e veçanta të këtij formacioni delikat.
Të përkushtuar për thellimin e një repertori më pak të njohur, ata regjistruan pjesë për piano me katër duar nga Max Reger për Velut Luna. Performanca e Reger’s Suite op.16 i dha dyshes Çmim Nderi në Konkursin e Sallës së Koncerteve të Uebit të vitit 2006 (SHBA). Në vitin 2016, një CD/DVD që përmban veprat për dy piano nga Ferruccio Busoni u publikua nga Limen Music, një regjistrim nga ku zë fill një seri kushtuar autorëve të mëdhenj të fillimit të shekullit të 20-të. Gjithashtu për Limen Music, në vitin 2022 u publikua një CD kushtuar veprave të Max Reger për dy piano.
Teresa Trevisan dhe Flavio Zaccaria, të dy mësues në Konservatorin e Triestes për shumë vite, janë ftuar për të drejtuar masterklasa për dy piano dhe piano në Universitetin e Oulu në Finlandë, Conservatorio Superior de Musica “Manuel Massotti Littel” të Murcias në Spanjë. Akademia Lituaneze e Muzikës dhe Teatrit në Vilnius (Lituani), Universiteti Yasar i Izmirit, Konservatori Mbretëror de Mons (Belgjikë), Akademia e Muzikës së Sofjes, Shkolla e Muzikës CIT Cork, Konservatoriumi dhe Universiteti i Vjenës, Kolegji Trinity Laban në Londër, Conservatorio Superior de Musica de Canarias (Las Palmas), Akademia e Muzikës UNSA në Sarajevë, Akademia e Muzikës në Novi Sad dhe, nëpërmjet videokonferencës, Texas Christian Universiteti i Fort Worth (SHBA). Ata çdo vit drejtojnë masterklasa në Radovlijca (Slloveni) dhe Coimbra (Portugali).
Që nga viti 2009 dyshja ka bashkëpunuar me GARR në zhvillimin e projektit LOLA (Low Latency), i cili studion mundësinë e lidhjeve audio-video në distancë, në kohë reale.
Në nëntor 2010 ishin protagonistë të performancës së premierës botërore në distancë të realizuar nga IRCAM në Paris dhe Konservatorit Tartini në Trieste.