Instituti Italian i Kulturës ka kënaqësinë të bashkëpunojë me Departamentin e Gjuhës Italiane pranë Fakultetit të Gjuhëve të Huaja, Universiteti i Tiranës, Shqipëri, për konferencën ndërkombëtare: 40 Vjet Studime Italisht në Universitetin e Tiranës (1984-2024): kujtime, reflektime dhe perspektiva të ardhshme, me pjesëmarrjen e studiueses Lucia Nadin.
Konferenca do të zhvillohet nga 19 deri më 20 nëntor pranë Salla Europa.
Për programin klikoni KËTU
Lucia Nadin – e lindur në Venecia, Itali, në vitin 1941, u diplomua pranë Universitetit të Padova-s në shkenca humanistike. Në vitin 1987, mbrojti doktoraturën në Studime Italiane.
Ka punuar si docente letërsie në shkolla të mesme dhe në Universitetin e Padova-s, me kurse kushtuar filologjisë mesjetare dhe humaniste.
Nga viti 1995 deri në vitin 2000, ka punuar si docente e letërsisë italiane pranë Fakultetit të Gjuhëve të Universitetit të Tiranës (i njohur edhe si Universiteti Shtetëror i Tiranës) në Shqipëri, e emëruar nga Ministria e Punëve të Jashtme Italiane. Ajo ka mbajtur gjithashtu pozicione kulturore pranë zyrës kulturore të Ambasadës Italiane në Tiranë dhe Institutit Italian të Kulturës në Tiranë.
Fushat Kryesore të Kërkimit
- Studime mbi marrëdhënien historike dhe kulturore midis Republikës së Venedikut (Serenissima) dhe trojeve shqiptare, veçanërisht në shekujt 15-16. Hulumtime mbi migrimin shqiptar dejt Venedikut midis viteve 1479 dhe 1552: p.sh. vepra e saj Migrazioni e integrazione. Il caso degli albanesi a Venezia (1479‑1552).
- Studimi dhe rizbulimi i dokumenteve historike që lidhen me Shqipërinë mesjetare (p.sh. Statutet e Shkodrës).
- Studime mbi figurën e Gjergj Kastriotit, Skënderbeut, në kontekstet kulturore dhe artistike venedikase: p.sh. Ikona e Skënderbeut në jetën kulturore dhe artistike të Venedikut.
Çmimet dhe ndikimi
- Në vitin 2010, u emërua “qytetare nderi” e Shkodrës, Shqipëri
- Kontributi i saj në historinë shqiptaro-venedikase është njohur si i rëndësishëm në botimet shqipe; puna e saj ka ndihmuar të hidhet dritë mbi aspekte historike më pak të njohura të marrëdhënieve midis rajoneve të Adriatikut.
Lucia Nadin përfaqëson një urë kulturore midis Italisë dhe Shqipërisë, veçanërisht në fushat e historisë së Adriatikut, migrimit, integrimit dhe lidhjeve kulturore midis Venedikut dhe trojeve shqiptare. Karriera akademike dhe kërkimet e saj kanë dhënë ndihmesë të vyer në zbulimin e dokumenteve dhe fenomeneve historike, që pasurojnë kuptimin e marrëdhënieve mes dy vendeve.