Instituti Italian i Kulturës, në bashkëpunim me Teatrin Kombëtar Eksperimental Kujtim Spahivogli në Tiranë, ka kënaqësinë të prezantojë shfaqjen
“I huaji“, me regji nga Jonathan Betolai
Premierë: 18 dhjetor 2025, ora 20:00
(Në shqip me titra në italisht)
19, 20, 21 dhjetor 2025, ora 20:00
Qendra ArTurbina – Salla 150, Teatri Kombëtar Eksperimental Kujtim Spahivogli, Rruga “Sami Frashëri”, Tiranë
“I huaji; Nga thellësitë e së ardhmes sime”
Bazuar në romanin “I huaji” nga Albert Camus.
Përshtatje skenike dhe dramaturgji nga Jonathan Bertolai
Me: Rafael Hoxhaj – Linda Jarani – Kleard Gërmenji – Ronaldo Kolgjokaj
Muzika nga Rafael Marinaj
Dizajni i ndriçimit nga Orlando Bolognesi
Dizajni i kostumeve nga Sofi Kara
Skenografia nga Beqo Nanaj dhe Jonathan Bertolai
Ndihmës regjisor Endriu Hysi
Teknik ndriçimi Enkel Agolli
Rezervime: 0695717746
Orari i biletarisë: nga e marta deri të dielën 10:00 – 13:00 dhe 17:00 – 20:00
Bashkëprodhim i: MAT-Movimenti Artistici Trasversali e Teatro Nazionale Sperimentale “Kujtim Spahivogli” me mbështetjen e IIC Tiranë.
I huaji – Sinopsi
I huaji rrëfen historinë e Meursault, një punonjës apatik dhe indiferent që jeton në Algjer. Pas vdekjes së nënës së tij, të cilën e përballoi me një shkëputje totale emocionale, jeta e tij merr një kthesë tragjike kur vret një burrë pa asnjë arsye, i verbuar nga dielli dhe nxehtësia. Gjatë gjyqit, Meursault gjykohet më shumë për pandjeshmërinë dhe refuzimin e tij të konventave shoqërore sesa për vetë krimin. I dënuar me vdekje, ai përballet me absurditetin e ekzistencës dhe në fund pranon indiferencën e botës. Përmes një rrëfimi të kursyer dhe intensiv, vepra eksploron tema të tilla si alienimi, gjykimi shoqëror, liria individuale dhe kuptimi (ose mungesa e kuptimit) i jetës, duke mishëruar filozofinë e absurdit të Camus.
Andrea Jonathan Bertolai – I lindur në vitin 1983, ai filloi bashkëpunimin me Teatro Del Carretto në vitin 2006, duke punuar si aktor në prodhimet kryesore të kompanisë, të tilla si Borëbardha, Hamleti, Pinokio, Zhana në turrën e druve dhe Iliada. Në vitin 2018, ishte asistent regjisor i Maria Grazia Cipriani në Gomari i Fundit dhe më pas mbikëqyri dramaturgjinë dhe regjinë e Kaligolës. Underdog/upset (2020) dhe Miele (2022). Në vitin 2019, krijoi festivalin e teatrit “Altre Visioni”, të organizuar nga Teatro del Giglio në Lucca, dhe në të njëjtin vit, u zgjodh si producent në projektin BETSUD (BeyondtheSUD), të promovuar nga MiBACT (Ministria e Trashëgimisë Kulturore dhe Aktiviteteve) për të mbështetur artistët e rinj nën 35 vjeç. Në vitin 2021, konceptoi dhe kuroi “Lucca Visioni. Teatro e contaminazioni”, të organizuar nga Teatro Del Carretto në bashkëpunim me Teatro del Giglio në Lucca. Krahas këtyre aktiviteteve, Bertolai ka konceptuar dhe kuruar workshop-e për Teatro Del Carretto dhe MAT, të destinuara për nxënës të shkollave fillore dhe të mesme (duke përfshirë L’Isola di Prospero, Illo Tempore dhe Sulle orme dell’utopia), si dhe punëtori për aktorë dhe profesionistë të teatrit. Që nga viti 2018, ai ka qenë president dhe përfaqësues ligjor i Shoqatës Teatro Del Carretto, dhe që nga fundi i vitit 2020, ai ka qenë bashkë-drejtor artistik. Në fund të vitit 2021, në dritën e revolucionit digjital që po trondit edhe gjuhën e teatrit, si estetikisht ashtu edhe narrativisht, ai filloi një kurs studimi mbi teknologjitë e reja digjitale pranë Akademisë së Arteve të Bukura në Carrara. Që nga shkurti i vitit 2022, është president dhe përfaqësues ligjor i MAT-Movimenti Artistici Trasversali, ku kuron edhe drejtimin artistik.