TILF (Tirana International Literature Festival 2015)
Instituti Italian i Kulturës, ka kënaqësinë të njoftojë pjesmarrjen e shkrimtarit Carmine Abate në edicionin e dytë të TILF (Tirana International Literature Festival)
E shtunë 31 tetro 2015 – ora 17,00
Salla Shakespeare – Teatro Metropolitan, Tiranë
Carmine Abate ka lindur në vitin 1954 në Carfizzi, një qytet arbëresh i Calabri-së. Emigruar që i ri ne Hamburg, sot jeton nën Trentino. Si narrator ka fillimet në Gjermani me Den Koffer und weg! (1984). Ka publikuar dy libra me tregime, Il muro dei muri (1993) dhe Vivere per addizione e altri viaggi(2010), përmbledhjen e “poesie & proesie” Terre di andata (1996 e 2011), librin I germanesi (1986 e 2006) me Meike Behrmann dhe romanet: Il ballo tondo (1991), La moto di Scanderbeg(1999), Tra due mari (2002), La festa del ritorno(2004, çmim përzgjedhje Campiello, edicioni i ri 2014) dhe Il mosaico del tempo grande (2006), Gli anni veloci (2008), La collina del vento (çmimi Campiello 2012) e Il bacio del pane(2013). Librat e tij, fitues të disa çmimeve, janë përkthyer në Francë, Shtetet e Bashkuara, Gjermani, Holandë, Greqi, Portugali, Shqipëri, Kosovë, Japoni dhe është duke u publikuar në arabisht.
TILF (Tirana International Literature Festival 2015)
“Letërsia në Tranzit” është tema e edicionit të dytë e Festivalit Ndërkombëtar të Letërsisë në Tiranë (TILF) “The White Sea II” që do të zhvillohet nga data 29 deri me 31 tetor 2015. Autorë nga Vende të ndryshme janë ftuar të dialogojnë mes tyre dhe me publikun.
Letërsia në Tranzit i ofron të ftuarve mundësinë e diskutimit të një seri argumentesh, jo vetëm lidhur me situatën e letërsisë aktuale por edhe
La letteratura in transito offre agli ospiti l’opportunità di discutere una serie di argomenti, non solo legati alla situazione letteraria corrente, ma anche relativi alla posizione degli autori ospiti, del percorso e dell’esperienza di vita di coloro che sono stati segnati dalla transizione . Questa transizione è riflessa sia geograficamente che nel processo letterario attraverso il linguaggio.