Tag: Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Eventi

14 Ottobre 2026

Rimandato / Incontro – L’italiano come ponte letterario: traduzione, scambio culturale e prospettive europee condivise #SLIM2026

L’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con l’Ambasciata Svizzera a Tirana e Forum 26 (Forum degli Scrittori Albanesi) è lieto di presentare l’incontro letterario dedicato al ruolo dell’italiano come ponte tra culture, lingue e prospettive europee. L’italiano come ponte letterario: traduzione, scambio culturale e prospettive europee condivise 19.10.2026 ore 11:00 Centro Sotir Kolea, Biblioteca Nazionale […]

Leggi di più

Eventi

14 Ottobre 2026

Rimandato – Presentazione dell’antologia: Breve viaggio della poesia italiana contemporanea – #SLIM2026

L’Istituto Italiano di Cultura è lieto di presentare l’antologia in lingua albanese: Breve viaggio nella poesia italiana contemporanea / Shëtitje e shkurtër në poezinë e sotme italiane (1991 – 2026) dedicata alla poesia italiana dal 1991 al 2026, curata da Julian Zhara e pubblicata dalla casa editrice Dudaj. La poesia italiana contemporanea come una grande […]

Leggi di più

Eventi

16 Ottobre 2025

Vincitori del Premio Pashko Gjeçi per la Traduzione Letteraria Italiana – Iᵃ edizione #SLIM2025

Si è svolta giovedì 16 ottobre 2025, presso la biblioteca dell’Istituto Italiano di Cultura di Tirana, la cerimonia di premiazione della prima edizione del Premio Pashko Gjeçi per la Traduzione Letteraria Italiana, nell’ambito della XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Il premio, istituito per valorizzare il lavoro dei traduttori e promuovere la diffusione della […]

Leggi di più

Eventi

15 Ottobre 2025

Kosovo: XXV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo dedicata all’Italofonia.

Pristina: torna la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, l’evento dedicato alla valorizzazione dell’italiano come lingua di prestigio sia nella cultura classica che in quella contemporanea, organizzato con cadenza annuale dalla rete diplomatico-culturale della Farnesina sotto l’Alto patronato della Presidenza della Repubblica. Giunta alla XXV edizione, la manifestazione si terrà dal 13 al 19 ottobre all’insegna del tema “Italofonia: lingua […]

Leggi di più

Eventi

14 Ottobre 2025

Festival Treccani della lingua italiana

IL FESTIVAL TRECCANI DELLA LINGUA ITALIANA APPRODA A TIRANA LA PRIMA EDIZIONE INTERNAZIONALE DEDICATA ALLA RESPONSABILITÀ Il Festival Treccani della lingua italiana, ideato e promosso da Fondazione Treccani Cultura, approda per la prima volta all’estero con una giornata speciale in programma il 20 ottobre a Tirana, Capitale Mediterranea della Cultura e del Dialogo 2025. Dopo […]

Leggi di più

Eventi

9 Ottobre 2025

Conferenza del Prof. Roberto Vetrugno: L’Università per Stranieri di Perugia: storia di un ateneo aperto al mondo

L’Istituto Italiano di Cultura è lieto di sostenere la conferenza del Professor Roberto Vetrugno, docente associato di Linguistica italiana presso l’Università per Stranieri di Perugia e presidente del Corso di laurea in “Lingua e cultura italiana nel mondo digitale” organizzata dal Dipartimento di Italiano della Facoltà di Lingue Straniere dell’Università di Tirana che quest’anno celebra […]

Leggi di più

Eventi

8 Ottobre 2025

TAMARO. Pietre e angeli. Mario Botta Enzo Cucchi – SLIM2025

Come ormai da tradizione, anche per questa edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, siamo lieti di poter collaborare con l’Ambasciata di Svizzera a Tirana sulla proiezione di un documentario del cantone italiano Ticino in Svizzera. TAMARO. Pietre e angeli. Mario Botta  Enzo Cucchi di Villi Hermann – Imagofilm Lugano Svizzera 1998, restaurato 2023 […]

Leggi di più

Eventi

8 Ottobre 2025

Presentazione dell’edizione italiana del libro Ascesa e caduta del compagno Zylo di Dritëro Agolli

In occasione della XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, l’Istituto Italiano di Cultura a Tirana è lieto di collaborare con la Casa Studio Agolli per la presentazione della traduzione in italiano del romanzo Ascesa e caduta del compagno Zylo di Dritëro Agolli, pubblicata integralmente da Bibliotheka Edizioni nella traduzione di Julian Zhara. L’evento, che […]

Leggi di più

Articoli

31 Luglio 2025

Premio Pashko Gjeçi per la Traduzione Letteraria Italiana

L’Istituto Italiano di Cultura a Tirana e il Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit (Centro Nazionale del Libro e della Lettura) hanno presentato oggi, giovedì 31 luglio presso la Biblioteca dell’IIC,  il Premio Pashko Gjeçi per la Traduzione Letteraria, una nuova iniziativa dedicata a promuovere la traduzione della letteratura italiana in lingua albanese e a […]

Leggi di più

Eventi

11 Ottobre 2024

#SLIM2024 – Convegno Internazionale degli Studi: “Traduzione e ricezione della letteratura italiana in Albania”

L’Istituto Italiano di Cultura di Tirana in collaborazione con il Dipartimento di Lingua presso la Facoltà di Lingue Straniere dell’Università di Tirana sono lieti di presentare il Convegno Internazionale degli Studi, in occasione della XXIV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel mondo. Partecipa al convegno prof. Vincenzo Salerno del Dipartimento di Studi Umanistici, Università […]

Leggi di più