L’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con il Teatro Sperimetale di Tirana, con il patrocinio della Fondazione Fo Rame e il Comitato Nazionale per la celebrazione dell’ottavo centenario della morte di San Francesco d’Assisi, è lieto di presentare il monologo LU SANTO JULLARE FRANCESCO di Dario Fo e Franca Rame interpretato da Mario Pirovano.
Lo spettacolo viene organizzato in occasione del centenario della nascita di Dario Fo e dell’Anno Giubilare Francescano, per l’ottavo centenario della morte di San Francesco d’Assisi
LU SANTO JULLARE FRANCESCO è uno spettacolo di teatro di narrazione interpretato da un solo attore, una pièce che si affida esclusivamente alla straordinaria abilità di un interprete di grande esperienza e all’immaginazione del pubblico. È uno spettacolo senza oggetti di scena, senza scenografie e con un costume ridotto all’essenziale, in cui il legame tra l’attore e gli spettatori diventa tangibile e viscerale. Davanti ai nostri occhi prendono vita numerosi personaggi dell’Italia del XIII secolo: papi e cardinali, duchi e duchesse, soldati sui campi di battaglia, mercanti nei mercati e lo stesso san Francesco. La pièce racconta momenti chiave della vita di uno dei santi più celebri, evidenziando il suo impegno, la dedizione alla fede e la capacità di sfidare l’ipocrisia. Affronta in modo autentico domande fondamentali sulla fede e sui principi cristiani, con la forza universale di una grande storia senza tempo. Lo spettacolo è divertente, stimolante e invita alla riflessione. Si tratta di un’opera teatrale del tutto unica e vivente, che interroga e celebra la nostra umanità, capace di raggiungere chiunque, appassionato di teatro o meno, istruito o non istruito, cristiano o non cristiano. Susciterà interesse in storici, teologi, studenti e insegnanti di teatro, in chi nutre particolare attenzione per l’opera di Dario Fo o per la cultura e la letteratura italiana in generale, e in chiunque ami una buona storia, curata con affetto e raccontata con maestria, acutezza, vivacità e umorismo.
Mario Pirovano è un attore teatrale italiano, traduttore e interprete dei monologhi di Dario Fo.
Nato a Milano, a 24 anni si trasferisce in Inghilterra e nel 1983, durante una serata ai Riverside Studios di Londra, incontra Dario Fo e Franca Rame, impegnati nella rappresentazione di Mistero Buffo. Da quell’incontro nasce una collaborazione destinata a durare nel tempo: Pirovano entra stabilmente nella loro compagnia, ricoprendo nel corso degli anni numerosi ruoli, tra cui traduttore, comparsa, aiuto elettricista, aiuto macchinista, responsabile della diffusione del materiale editoriale, direttore di scena e assistente alla regia. Seguendo Dario Fo e Franca Rame nelle tournée internazionali, ha l’opportunità di apprendere direttamente i loro testi teatrali, fino ad arrivare a esibirsi da solo in scena, proprio con Mistero Buffo. Sulla scia di Dario Fo, Mario Pirovano porta avanti la tradizione degli antichi narratori e giullari, che facevano uso esclusivo della voce e del gesto per catturare l’attenzione del pubblico. Nel corso degli anni ha messo in scena in Italia e nel mondo alcuni dei più celebri monologhi di Dario Fo. Oltre a Mistero Buffo, interpreta Johan Padan a la Descoverta de le Americhe, Lu Santo Jullare Françesco e Il Magnifico Ruzzante. Nel 2016 collabora e recita con Dario Fo nello spettacolo-lezione-mostra Darwin, l’universo impossibile; dopo la scomparsa del Maestro, ripropone lo spettacolo in diverse città italiane.