L’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con Europe House è lieto di presentare
Dante l’inevitabile
Un incontro dedicato al saggio di Ismail Kadaré,
con Maurizio Serra, Piro Misha, Remzi Lani, Rudina Xhunga.
8.10.2026 ore 18:30
Europe House
Rr. Papa Gjon Pali II – Tirana
Per partecipare è richiesta la registrazione : https://luma.com/lc9tk38r
Dante l’inevitabile è il saggio in cui Ismail Kadaré si confronta con Dante Alighieri e con la sua opera più celebre, la Divina Commedia, interrogandosi sulla straordinaria influenza che il poeta ha esercitato sulla cultura albanese ed europea.
Per Kadaré, Dante è un autore “inevitabile” perché la sua opera continua a parlare alle generazioni successive e a porre interrogativi universali sulla libertà, il potere, l’esilio, la giustizia, la fede e la condizione umana.
Il dialogo ideale tra Kadaré e Dante mette inoltre in relazione la cultura italiana e quella albanese, mostrando come l’opera dantesca abbia saputo oltrepassare i confini della propria epoca e della propria lingua, diventando una presenza fondamentale nella cultura europea.
Ne discuteranno tre intellettuali che hanno conosciuto e frequentato lo scrittore albanese:
- Maurizio Serra, diplomatico ed ex ambasciatore italiano presso l’UNESCO a Parigi;
- Piro Misha, già direttore della Biblioteca Nazionale Albanese;
- Remzi Lani, direttore dell’Albanian Media Institute.
L’incontro si terrà in italiano e in albanese, con traduzione simultanea.